ふと思うことがあります。
フランス語と日本語の発音は似ているかも?、と。
発音というか、音の響きというか。
フランス語と日本語は、英語や中国語のような音のアクセント(強弱)がありません。
音が単調です。
そういえば以前、通っていた学校のディレクター(日本に3年間住んでいた)がこんなことを言っていました。
「日本人にとって、フランス語を学ぶ上で一番簡単なのは発音、一番難しいのは文法だ。」
その時は「えー!発音が一番簡単だなんてありえない」と思ったのですが、今思えば確かにその通りかもしれません。
とはいっても、フランス語には日本語にない音「R」や「V」、鼻母音などがあります。
学び始めた当初はとても苦戦しました。(今もですが)
とくに発音の授業なんて挫折です・・・。
フランス語と日本語、共通点があるようなないような。
ただ、日本人にとって、英語のようなガツンとくる音のインパクトを考えると、フランス語の方が入りやすいのかな?とも思います。