Bonjour 今日の朝は、雨がぽつぽつ降っていたのでトラムを使って学校へ行くことに。 乗換えの駅で次のトラムの表示盤を見ていると、近くにいたおじさんが「次来る電車は乗れないよ」と合図してくれました。 それから少し会話に。 おじさん：どこから来たの？…

こんにちは！ 最近、私が聴いている曲を紹介します。 Angèle（アンジェル）というベルギーの歌手です。 歌はフランス語です。 ♪ Oui ou Non Angèle - Oui ou Non [CLIP OFFICIEL] どこかで聞いたことのある曲のように思います。 リズミカルな曲で、PVもかわ…

Bonjour 今日は、祝日（昇天祭）のためレッスンはお休み。 リヨンは夜の７時で28℃、もう夏ですね。 来月６月１日から学校が再開します。 本日学校からメールが届き、 学校でレッスンを受けるか、オンラインレッスンを継続するか選択できるとのことです。 私…

Bonjour 昨日は、「italki」で見つけたレンヌの学生さんと２時間弱くらいスカイプで言語交換しました。日本語とフランス語でね。 「フランス語の発音がものすごく難しいんだよ～」ということを伝え、 私の発音を少し直してもらいました。 そこで学んだこと。…

４週間を１セッションとし、２セッションが終わりました。 現時点での課題は・・・発音かな。 発音に関しては、本当に苦しいです。なぜか？ フランス語には日本語の発音にないアルファベットがたくさんあるからです。 通常のレッスン中は発音が違っても先生…

こんにちは フランス語の難しさは、何と言っても動詞の活用があまりにも多いこと。 そんな悩みを助けてくれる本があります。 『Bescherelle Conjugaison』という動詞活用のための本です。 こちらはポケットサイズ この本は、学校でおすすめしている本です。 …

こんにちは フランス語があまりにも難しくてヒーヒー言ってます。 何が難しいって、動詞の活用が半端なく多いこと。 例えば日本語の文章で「私はメールを送る」を例に挙げます。 この文章の動詞は「送る」ですよね。 日本語でこの「送る」という動詞は、主語…

こんにちは 今日は、言語学習のための「italki」というアプリで見つけた仲間とスカイプでおしゃべりしました。 「italki」は、学びたい言語の先生を見つけてスカイプなどでレッスンを受けられるアプリです。そのほか、言語を交換する仲間を見つけることが出…

Bonjour 今日は、フランスに住み始めて１ヵ月経ちました。 そして、今日は月の最後の金曜日ということでテストがありました。 ４週のうち３週目からオンラインレッスンに切り替わりましたが、それでもテストがあります。 こういう状況からなのか、結構緩かっ…

Bonjour 今日はコロナの影響を受け、はじめてのオンラインレッスンでした。 率直な感想、オンライン苦しいｗ 画面上で紙（テキスト）見たり、先生が入力するスライド見たり。 ある程度言葉がわかればいいと思うけど、 フランス語はほぼわからない私にとって…

Bonjour! Yuriです。 今朝、修理のムッシューが部屋のヒーターを新しいものに付け替えてくれました。 ヒーター問題は解決。 そして、学校が始まって１週間が経ちました。 フランス語は本当に難しい。特に、 Masculin（男性名詞）／Feminan（女性名詞） Prono…